0 comentarios

DEL COLOR DE LA LECHE - NELL LEYSHON

Con esta obra Leyshon nos estremece y nos impacta con la historia de Mary, una niña con una pierna lisiada que vive en una casa rural en siglo XIX. Una joven que aprende a leer y a escribir con una biblia y que vive sometida por aquellos que la rodean. A lo largo de la historia vamos avanzando junto a ella, que nos cuenta su vida a través de su puño y letra con una simplicidad de vocabulario y estructura debida a su reciente aprendizaje de la lectura y la escritura.

Tenemos delante un libro muy breve pero de una intensidad abrumadora. Son pocas las ocasiones donde he conseguido empatizar de una forma tan profunda con un personaje. Aunque se trata de una joven marginal del siglo XIX que vive una situación y una vida muy distinta a lo que hoy en día podríamos encontrarnos, Leyshon ha logrado que sienta la piel de Mary como si fuera la mía hasta el punto de encontrarme con sentimientos muy intensos durante la lectura. Este efecto se debe a la sensibilización de la escritora a la hora de describir y contar los sentimientos y pensamientos de la protagonista haciendo hincapié en detalles muy personales y muy poco superficiales explicados en primera persona con una sinceridad enternecedora.

Otro aspecto que ha hecho que me enamore de este libro ha sido la riqueza con que la Nell Leyshon ha dotado a este personaje principal. Mary, con solo 15 años y una vida difícil, nunca se resigna a su destino. Nunca se conforma con ser aquello a lo que siempre le han dicho que puede aspirar, es decir, a ser una analfabeta que solo puede trabajar en el campo, cumplir órdenes y recibir castigos abusivos. Mary nunca acepta las etiquetas ni las injusticias cuando se la trata como no merece y se la juzga por su condición. Ella me recuerda a la joven institutriz con la que Charlote Brönte nos demostró que una mujer en el siglo XIX puede luchar por romper estereotipos. Es Jane Eyre un personaje que demostró que la belleza no está por encima de la cultura ni por encima del derecho a decidir tu propia vida y tus propias elecciones. Jane y Mary son mujeres que en una época de sumisión femenina emprenden una lucha que a día de hoy defendemos millones de personas.

Si decidís leer esta novela, os sumergiréis en una lectura breve pero absorbente donde el encanto reside en la narración conmovedora de la protagonista.

Andrea Moreno.

0 comentarios

EL MAL DE MONTANO - ENRIQUE VILA-MATAS

Un asunto pendiente. Llevaba tiempo queriendo conocer a Vila-Matas, y no en persona –he aprendido que normalmente es más interesante conocer a los escritores a través de sus libros que de sus personas – y sí a través de alguno de sus libros. Por recomendación he llegado a este. No puedo resumir en una sola frase antes de terminar este párrafo qué es lo que tenemos delante cuando abrimos El mal de Montano, probablemente tampoco pueda hacerlo en la reseña entera. Pero hoy hablo de él, principalmente para saber si he entendido algo.

El mal de Montano es un híbrido entre novela y diario íntimo con las fronteras entre ambos géneros muy difusas. Hace unos días, queriendo recomendar este libro a un amigo, le dije: mira, lo empiezas y tienes claro que es Vila-Matas quien te está hablando, pero acabas esa parte del libro y te das cuenta de que no era él, de que es una novela y quien te habla un personaje. Sigues con la siguiente parte y te dices, aquí sí, aquí seguro que es él, pero llegas al final y te das cuenta de que tampoco. Y así con las cinco partes que componen el libro. Como una matrioska. Vas abriendo partes buscando encontrar al autor y, al final, no está. Luego te preguntas de qué te iba a servir encontrarlo, te ríes y colocas el libro en la pila de tus favoritos.

Entremos en detalle. El mal de Montano es la reflexión de alguien – que puede ser o no el autor, eso da igual, soy del bando de los que prefieren el Lazarillo anónimo – sobre literatura. A partir de una «sobredosis mortal de literatura», el narrador nos lleva por un camino donde a cada paso nos tropezamos con citas textuales o referencias a otros autores u obras. El mal de Montano es una oda a la intertextualidad en la literatura. Es como si Vila-Matas nos mostrará impresionándonos el talento y la originalidad que tiene su estilo y escritura para luego decirnos: calma, se lo robé a otro. Vila-Matas probablemente sea el mejor vampiro de la literatura española. 

A partir de la explicación del mal de Montano – un hijo enfermo de literatura que no existe más allá de la ficción –, Vila-Matas nos lleva por un homenaje inolvidable a la literatura, a la novela, a lo ficticio por un camino donde lo aparentemente novelesco va pasando a ser diario íntimo. O no, cómo él mismo dice en el libro: «este diario que se me está volviendo novela». Cuánto hay aquí del baile de espejos borgiano que tanto nos ha cautivado y cautiva. Para que lo entendáis, todo es tan magníficamente raro que incluso incluye una conferencia sobre la primera parte del libro. Todo ello es esta novela (¿?). Fragmentariedad total.

En cierto momento del libro, el narrador se pregunta: «¿Por qué Marcel Duchamp volvió del mar?». Pasan algunos párrafos y más adelante contesta: «Para ver el mar». Y entonces tú, que no estás entendiendo absolutamente nada pero que a la vez estás absolutamente enganchado y encantado, recibes la respuesta a por qué te estás alejando tanto mientras lees este extraño libro de lo que mandan los cánones de la literatura. ¿Por qué? Para entenderla. Para entender la literatura. A veces lo mejor es apartarse de la ventana para ver mejor por ella. Una delicia de libro. 

Víctor González.


0 comentarios

EL CUMPLEAÑOS DE KIM JONG-IL - AURÉLIEN DUCOUDRAY Y MÉLANIE ALLAG

Propongo hacer un pequeño ejercicio imaginativo. Para empezar te diría que cerrases los ojos y comenzases a dar rienda suelta a tu parte más creativa e imaginativa, sin embargo no lo haré, pues necesito que los mantengas bien abiertos para que puedas leerme. Vamos allá.

Hay un libro sobre una mesa y tu sed por descubrir, por embarcarte en una nueva historia, en un nuevo relato, te inunda todo el cuerpo. Te acercas, lees el título y, después de arrastrar los dedos suavemente por la portada decides abrirlo, leerlo, escucharlo, sentirlo. Haces, en definitiva, lo que haría cualquier lector apasionado, dejarte llevar. Sin embargo, al abrirlo ves que se trata de una novela ilustrada, un cómic, un libro con dibujos. Un libro con tantos dibujos no puede ser para mí – piensas – seguramente será para alguien más pequeño, seguramente sea cosa de niños.

Es posible que más de una vez te haya asaltado este pensamiento, es posible, también, que afortunadamente no sea así. Sea como sea, quizá, algunos de nosotros nos hayamos vuelto demasiado grises para tanto color.

El libro del que hoy quiero hablarte sí que es cosa de niños. De hecho, es cosa de un niño, Jung Sang, el protagonista de una historia que, como algunas personas, va a ir perdiendo progresivamente el color para acabar viviendo algunos episodios que solo van a poder ser contados en blanco y negro.

«En la República Popular Democrática de Corea del Norte, hay dos personas más importantes que nuestro padre y nuestra madre, nuestro querido general Kim Il-sung y su hijo Kim Jong-il. Como los queremos mucho, colgamos sus fotos en todas partes... En las calles, las fábricas y las casas. Incluso hemos levantado estatuas gigantescas donde depositamos flores por su cumpleaños. Me llamo Jun Sang, tengo 8 años y soy un joven de la Corea liberada. La vida es importante para mí, la esperanza en un futuro radiante, también. Sin embargo, mi vida, mi esperanza, mi felicidad valen menos que la patria.» Así comienza la historia, una historia basada en hechos reales, confeccionada a partir de la convergencia de diversos testimonios recogidos por el periodista Aurélien Ducoudray e ilustrados por Mélanie Allag.

No he podido evitar, después de sumergirme en este mar de imágenes y palabras, preguntarme por lo que yo sencillamente llamo “mi realidad” y por lo distinto que se vuelve todo según quién pronuncie estas dos palabras entrecomilladas. Las páginas de El cumpleaños de Kim Jong-il nos retrotraen a los años noventa, un tiempo que para los norcoreanos se llena de hambre y miseria después de la caída de URSS; un tiempo, que, desgraciadamente, no ha cambiado tanto como desearíamos.

La editorial Astiberri nos invita a abrir los ojos a través de esta crítica y este acercamiento a la dinastía “Kim”, que gobierna Corea del Norte desde 1948 a través de un régimen completamente hermético.

Con este libro no hay excusas para no querer entender la historia y con ella el presente.

Sara C. Labrada 

0 comentarios

LA VERDADERA VIDA - ALAIN BAIDOU

La verdadera vida, un mensaje a los jóvenes es uno de los libros escritos por el filósofo, escritor y profesor francés Alain Baidou. En este libro, a pesar de tener setenta y nueve años en el momento en que lo escribió, se dirige a los jóvenes, lo cual puede resultar extraño o como mínimo peculiar, y puede llevar al lector o lectora joven a pensar que se trata de un mensaje conservador y tradicional. Sin embargo, en realidad se trata de un texto que busca que la persona lectora no se conforme con lo que le viene dado ni se deje arrastrar por la corriente, sino que reflexione y cree su propia vida de manera inconformista.

Para ello, divide esta lectura en tres partes. En la primera habla de los jóvenes en general, sin especificar. Explica qué son los jóvenes y nos presenta una comparación que durará toda la lectura entre lo tradicional y lo contemporáneo. Aquí también lleva a cabo una reflexión sobre el paso de la juventud a la edad adulta con una comparación entre este paso en la sociedad tradicional y en nuestra sociedad contemporánea, explicando que en la sociedad tradicional este paso estaba claramente marcado, a diferencia de cómo es ahora.

Este paso en la sociedad tradicional estaba marcado de maneras distintas para hombres y mujeres, y es esto lo que nos lleva a la segunda y la tercera parte del libro, cada una dedicada a uno de los dos géneros en los que ha entrado el autor.

El autor ha enriquecido el texto añadiendo y acompañando sus palabras de otros textos y palabras de autores anteriores a él.

Se trata de una lectura enriquecedora que permite a este sujeto joven una reflexión sobre qué es y qué no es la juventud y hacia dónde quiere avanzar y sobre el importante papel que tiene en la sociedad, a pesar de que en muchos casos se le haga sentir como insignificante.

Esta lectura viene marcada por la división binaria entre hombres y mujeres, entre el sexo masculino y el sexo femenino. Sin embargo, teniendo en cuenta que se trata de una lectura dirigida a las personas jóvenes, se podría haber intentado eliminar esta división tan simple y haber hablado de un tema tan actual como son los géneros y la sexualidad; aunque se puede entender que no se haya hecho de este modo debido a que se parte de la idea tradicional y se compara con la actual.

En este libro se pretende hacer también una crítica al capitalismo y a la sociedad de consumo, sobre todo en la primera parte de la lectura. Y relacionada con esta crítica encontramos una opinión del autor que embarga una predicción de futuro un tanto peculiar y arriesgada en la parte en que se refiere a las mujeres. Según el autor, las chicas se ven obligadas a madurar y a convertirse en mujeres desde muy pequeñas, a diferencia de los chicos, que mantienen un estado de adolescencia durante casi toda su vida. Es por ello que el autor explica que esta diferencia que viene dada por el capitalismo pretende que sea la mujer la que en un futuro próximo sea quien posea el conocimiento, y por ende sea quien posea todo el poder de las instituciones. Es difícil negar esta afirmación, teniendo en cuenta que se refiere al futuro, sin embargo, es complicado pensar que el capitalismo sea el modelo que nos llevará a un predominio del poder femenino y a la igualdad, por lo cual nos podemos quedar con el mensaje de la primera parte del libro, en el cual anima a los y las jóvenes a pensar por ellas mismas y a buscar un nuevo modelo tanto económico como social que se adecúe a las necesidades del nuevo mundo.

Para finalizar, diría que se trata de una lectura interesante que debe llevarse a cabo con una mirada crítica, y que a pesar de ser una lectura corta, se debería leer con calma y reflexionando cada una de las ideas, puesto que hay muchas ideas en pocas páginas y una lectura rápida y superficial nos llevaría a no entender las ideas que ha pretendido plasmar el autor en esta obra.

Laia Vaquerizo

0 comentarios

EL MANUSCRITO NAZI - JUAN MARTORELL

Imagínate que hubiera alguien, hoy, que pudiera contarte cómo la plana mayor del nazismo celebraba sus reuniones espiritistas, cómo se manejaba en el día a día Himmler, cómo se fraguó el partido nazi o cómo se comportó Hitler en su crecida y posterior debacle. Imagina que todo eso te lo pudieran contar de primera mano. Si crees que no podrías evitar leer ese documento tengo que decirte que este es tu libro. Vale, quizás el testimonio no es real, quizás solo te estoy hablando de una novela que ha escrito Juan Martorell, pero dime, ¿qué es real? Hay un libro que consigue acallar ese “gusanillo” que quizás has sentido despertar mientras te hablaba de la posibilidad de un libro así. ¿Por qué no aprovecharlo? Hoy hablo de El manuscrito nazi, la última novela de Juan Martorell y que ha publicado en junio Espasa.

Desde un principio nos encontramos con Nicole Pascal y Jean, matrimonio que ya ha protagonizado otras novelas de Juan Martorell. En este caso, el encuentro con una pluma muy especial será el pistoletazo de salida de un retroceso a la Historia que resultará, seguro, entretenido, de lectura ágil y, por lo menos para mí, provechosa. Me gusta la Historia que no escriben los vencedores e imagino que quien lea esto también será alguien interesado o interesada en ella; oír qué tienen que contar las grietas del discurso oficial, desempolvar secretos, sean ficticios o no. Al final, la verdad será lo que tú creas que es la verdad. Y mi verdad siempre va entre solapas. 

Nicole y Jean estrecharán su relación investigando acerca del extraño suceso que ha provocado en Nicole la pluma Montblanc. De ahí se encontrarán con la fiel y encantadora Helga La Fontaine, alguien que, misteriosamente, ya los esperaba. Esta les dará un manuscrito que encenderá en ellos la llama de la curiosidad, llama que no podrán notar apagada hasta la resolución total de la historia. A partir de ese momento, las aventuras del matrimonio se intercalarán con la historia de quien se esconde bajo el nombre de Jean La Fontaine, el autor de ese manuscrito, un antiguo cabecilla nazi que se codeó con las figuras principales del momento, participando, por causas que voy a dejar al descubrimiento del lector, en las reuniones espiritas que estos practicaban asiduamente con el objetivo de conectar con los antepasados de su raza para recibir de estos las indicaciones a seguir del partido. Él será pieza clave en estas reuniones y lo contará todo en un manuscrito que llevará de cabeza al matrimonio investigador. Desde los inicios de la andadura del nazismo, con Hitler reclutando cada vez a más gente en sus discursos, hasta el punto álgido del partido, todo rodeado siempre de un aura de misterio que se desprenderá de la narración de Jean Le Fontaine.

Quién se esconde bajo ese nombre, qué nobles espíritus aparecían en esas reuniones o qué pasó con los grandes nombres del nazismo tras la caída de este son curiosidades que Martorell consigue aguantar en la novela con esa maestría tan exigida en la novela policíaca en la que se entona que el detective nunca puede saber más que el lector. Una de las claves de El manuscrito nazi es el avance en la investigación de la mano y al mismo tiempo que la pareja, unida siempre en su lectura del manuscrito, con la sombra siempre alrededor de algo o alguien que les espía. 

El manuscrito nazi es una novela cargada de oralidad con la capacidad de tener páginas que parece que se pasen solas por la velocidad a la que te verás obligado a leer. Es un libro que, como he dicho, se lee rápido, es un libro interesante, cargado de Historia y de secretos, esos que nos hacen comprar un libro, meternos de lleno en él, ser otro por un rato.

Víctor González.

0 comentarios

YA NADA ES IGUAL - LISA DE JONG

Ya nada es igual de Lisa de Jong es una novela romántica, juvenil y fresca, que forma parte de una trilogía de relatos independientes. La trama, con unos protagonistas bien desarrollados, nos presenta cómo en la vida suceden cambios y debemos aceptarlos, porque no todos son negativos, y pueden llevarnos a ser felices.

Trata de una historia de amor con personajes que creen ser muy diferentes entre ellos pero que en realidad tienen más en común de lo que creen, debido a un pasado difícil y una infancia sin uno de los apoyos más significativos en esta etapa: los padres.

Lisa de Jong, la autora de esta novela, ha sabido perfectamente como captar la esencia de cada personaje y meternos debajo de su piel, mostrando sus vivencias poco a poco para que entendamos mejor por qué actúan y sienten de esa manera.

Lo único negativo que encuentro en esta historia de amor, que empieza de una forma peculiar y diferente, es que el final se hace muy desconcertante debido a que no se respeta lo que nos habían enseñado en un principio de los personajes. Aunque es hermoso, sin lugar a dudas, es demasiado esperado y pierde un poco la esencia de los personajes y de la trama como tal.

A pesar de que hay un punto donde los sucesos que ocurren va descreciéndose, mantiene la idea de hacernos cambiar la forma de ver las cosas. Es un libro que, aunque a primera vista no crees que vas a reflexionar sobre él, lo acabas haciendo. Tiene mensajes profundos que podrás llevar a tu vida fácilmente e incluso aplicarlos. La forma de pensar y actuar de los protagonistas te hace sentirte uno de ellos debido a que piensan o dicen cosas que en algun momento todos hemos sentido.

Sin duda, la autora de Ya nada es igual, escribe de maravilla y transmite mensajes importantes sobre la forma de ver tu vida: el pasado, el presente y el futuro. Aunque no supiese de ella anteriormente, me dan ganas de leer todos los libros, debido a que esta novela no me ha decepcionado ni lo más mínimo y me ha dejado con ganas de saber más sobre esta escritora.

Elsa Bestard.

0 comentarios

NAGASAKI - SUSAN SOUTHARD

La historia la escriben los vencedores. Y es por eso que la historia de la Segunda Guerra Mundial que todos y todas conocemos es la versión de Estados Unidos. Con este libro la escritora Susan Southard, la cual tiene un posgrado en Escritura Creativa, pretende mostrar la vida con detalles de las personas que sufrieron y sobrevivieron a la segunda bomba atómica a través de cinco jóvenes que explican su historia.

La autora dedicó diez años de su vida a informarse y ampliar su conocimiento sobre la segunda bomba atómica que Estados Unidos lanzó contra Japón entrevistando a supervivientes. Susan explicó en una entrevista para el diario New York Times que la historia de Nagasaki se estaba quedando a la sombra debido a la censura de las fuerzas de la ocupación y a la gran campaña de justificación llevada a cabo por el Gobierno de los Estados Unidos.

Esta última afirmación podemos observarla en nosotros y nosotras mismas. En el momento en que se habla de bomba nuclear la gente tiende a pensar automáticamente en Hiroshima, la cual mató a una gran cantidad de personas, sin embargo, la cantidad fue más reducida y los fallecidos se trataban en su mayoría de soldados nipones. En cambio, la bomba que se lanzó contra Nagasaki mató a más de 74.000 personas civiles que estaban trabajando, en sus casas y en la escuela.

En este libro, la escritora nos explica a través de varios testigos en primer lugar cómo era la vida antes de que la bomba les cambiase la vida. Estas personas habían sido sometidas a un control casi absoluto por parte del Gobierno japonés, y se habían visto dedicadas en su totalidad al negocio de la guerra y a defender su país. Vivían con miedo constante y se empezaban a dar cuenta de que esa guerra no llevaba a ninguna parte.

A continuación, nos explican el día de la bomba. Explican todos los horrores que vieron sus ojos y el dolor que sintieron, la incertidumbre de no saber nada de sus familiares y el miedo a un nuevo ataque, la sed, el hambre continua.

Pero lo peor no acabó ahí, las secuelas de la bomba atómica dejaron una gran cantidad de fallecidos y fallecidas y personas enfermas. Los testigos explican cómo sufrieron y siguen haciéndolo las secuelas de la bomba y de la segunda gran guerra.

Es un gran libro que relata de manera abierta y realista, aunque sea duro, toda la verdad de lo que provocó la guerra. Hace que se perciba de una manera más humana la guerra, que tiende a deshumanizarse con objetivos imperialistas de los gobiernos, sin pensar en todas las víctimas civiles que lo sufrieron. Con este libro podemos observar que, además de todas las personas muertas, que no fueron pocas, en la guerra, hay una gran cantidad de personas que quedaron heridas de por vida, con traumas por todo lo vivido y echando de menos a sus familiares y amistades fallecidas. Es una historia triste y difícil de leer, pero que todos y todas deberíamos leer y tomar conciencia para evitar que el recuerdo de las víctimas no caiga en el olvido debido a la manipulación mediática y a las campañas de justificación que llevó a cabo Estados Unidos.

Además, la autora no se limita a relatar la historia, sino que nos pone en contexto y nos aporta notas e información que ella misma ha utilizado para hacer el libro que pueden ser muy útiles para que la persona que lee el libro pueda informarse más sobre el tema y poder formarse una opinión y un criterio propio sobre el tema.

Por todo ello, recomiendo fuertemente la lectura en conciencia de este espectacular libro, siempre teniendo en cuenta que es una lectura difícil por su triste y duro contenido, y que, por lo tanto, es recomendable que no sea leído por niños ni niñas pequeñas.

Laia Vaquerizo.

2 comentarios

LA PASIÓN SEGÚN G.H. - CLARICE LISPECTOR

Me fascina que pueda entretenerme durante unos días con un libro en el que no dejan de suceder cosas, de aparecer nuevas aventuras sin ningún tipo de tregua a la quietud y, poco después, que me ocurra lo mismo, el mismo sentimiento de entretenimiento, con otro libro en el que aparentemente no pasa nada. Viva la Literatura. El libro del que hablo hoy entra dentro de este segundo grupo, de esos libros en los que parece que nunca pasa nada cuando en realidad está pasando todo, de esos libros que son como la propia vida misma. Hoy hablo de la joya de la corona literaria que fraguó Clarice Lispector, La pasión según G.H.

Desde que leí ‘El perseguidor’ de Cortázar tuve dentro de mí la certeza de que lo que pasa fuera no sigue el mismo ritmo ni dura el mismo tiempo que lo que pasa dentro. Por eso hablo de dos tipos de libro: esos en los que todo pasa fuera o que si algo pasa dentro es como mera excusa o contrapunto de lo que pasa fuera y los otros en los que todo pasa dentro y lo que pasa fuera es solo una excusa o un contrapunto de lo que pasa dentro. Espero haberme explicado bien. O no. Qué más da. En La pasión según G.H. nos encontramos con la protagonista que se esconde tras esas iniciales – de las que nunca sabremos qué o a quién esconden pero que lo que esconden se parece mucho a la propia autora – la cual nos cuenta todo lo que le sucede en su pensamiento a partir de la visión y posterior muerte de una cucaracha. El tema es así de simple, pero no os podéis llegar a imaginar cuánto se complica. He dicho «nos» porque G.H. escribe directamente al lector, buscando una mano a la que aferrarse para poder seguir contando la batalla que se está librando en su interior. Desde la visión de ese insecto una digresión nacerá y visitará todos los huecos y grietas del tiempo hasta conseguir traspasar los límites del propio narrador y del propio libro. Yo ya he acabado de leerlo y creo que en mi cabeza sigue G.H. divagando. 

Creo que todos nosotros necesitamos vivir en algún momento de nuestras vidas un instante de revelación, que puede durar un minuto fuera y una vida dentro y que nos puede cambiar la vida. Y eso es lo que ocurre en esta obra. G.H., sola en su vivienda y con la mirada puesta en la cucaracha, ve en el insecto todo lo que ella ha sido (y no) a lo largo de su vida. Se da cuenta, a partir del asco, de los saltos que tiene que dar a unas barreras que tiene delante y que ha oído llamar «miedos». Sola y quieta, igual que nosotros leyendo lo que nos cuenta, igual que la autora contando lo que su protagonista nos cuenta, es capaz de hacer remover todo lo que nos compone, de movernos sin que ninguna parte de nuestro cuerpo – a excepción de ojos y algún dedo con el que pasar de página – se mueva.

A veces hablo de libros que son bofetadas. Este, claramente, es uno de ellos. Porque si todavía no te has parado a pensar nunca en ti, haciendo oídos sordos, inventando plan sobre plan en tu vida para acallar a aquello que te grita que pares y te pienses; porque si nunca te has atrevido a mirarte al espejo y preguntarte «quién y qué soy», esta es tu oportunidad. La pasión según G.H. es uno de esos libros en los que parece que las hojas de sus páginas pesen más de lo normal y cuesten mucho de pasar, es uno de esos libros que parece que tengan más de mil páginas cuando no tienen ni doscientas, es uno de esos libros, pequeñitos y finos, que cuando lo ves en la librería crees que será un buen refresco de fin de semana y que cuando lo terminas te das cuenta de que ha sido una inundación total. Qué genial descubrimiento ha sido Clarice Lispector.

Víctor González 


 
;